L'impression en direct ou presque :

Vous pouvez préparer l'impression d'un fichier sur votre Psion et l'imprimer en quelques secondes sous Linux.
A la condition que votre imprimante soit connue des 2 systèmes ! !

Le fonctionnement est simple, vous préparez l'impression sur votre S5 par la commande "Imprimer dans un fichier".
Dans mon cas, mon imprimante Canon BJC 4200 correspond au modèle Canon BJ (LQ mode). Il y a désormais un fichier sur le Psion (par ex : C:\Imprim).
Il ne reste plus qu'à "monter" le psion sous Linux et à taper la commande
"lpr /point-de-montage/C:/Imprim"
Sous KDE, vous pouvez simplement faire glisser le fichier sur l'icone impression.

Conseils : Cela marche sous windows également en tapant (dans une fenêtre Dos) :
"copy nom-du-fichier LPT1 /b".
Mais vous vous trouvez limité aux polices du driver installé, donc ...

 

Drivers, Postscript et PDF.

Andrew Johnson a développé des drivers pour les Canon BJ et les imprimantes Postscript. Je vous invite à les installer afin de rendre votre Psion (S5 ou 5Mx), plus indépendant mais également à faciliter la communication de vos textes grâce au format PDF (!). Comment ??

Commençons par le driver générique Canon. Développé pour la BJC-80, il fonctionne pour la presque totalité des BJ (testé avec réussite sur ma BJC-4200) et sur quelques Epson (ESC-P2). L'avantage, vous pouvez préparer votre impression sur le Psion, avant de la lancer sous Linux tout en profitant d'un maximum de polices et d'un résultat impeccable. (tableau).
Le Gothic shadow 11, ça ne se voit plus tout les jours ! De plus, l'impression via l'Infra-rouge est facilitée...

Mais ce n'est pas tout, Andrew propose également un driver Postscript... et le Postcript, c'est un gage de qualité d'impression mais également qui dit postscript dit... PDF. Ou presque. Car sous Linux, le package Ghostscript, propose un utilitaire qui permet de passer de *.ps à *.pdf.

Mode d'emploi : il suffit de générer un fichier d'impression avec l'imprimante "Postcript" ou "Poscript 35 fonts" (Eh oui, Andrew propose 2 imprimantes à 300dpi !!). Ensuite vous connectez votre S5 à Linux grâce aux PlpTools et vous tapez : 'ps2pdf /mnt/psion/C:/PrintFile Desktop/fichier.pdf' sans les '', ou pour générer un fichier du Psion à sa compact flash : 'ps2pdf /mnt/psion/C:/PrintFile /mnt/psion/D:/fichier.pdf'

Si celà ne résout pas le problème de la conversion des fichiers, çà a le mérite de rendre vos écrits exportables sur toutes plateformes.
NB : Préférez des polices supportées par ps2pdf (par ex: helvetica) et évitez les graphiques colorés (ps2pdf n'est pas équivalents à certains outils de conversion windows, mais il est gratuit !!)

Il ne reste plus qu'à tester le PDF-Epoc reader en attendant le développement d'un outil Epoc d'impression directe en PDF (L'espoir fait vivre !).